estar de candeias às avessas com alguém

Быть на ножах с кем-л