andar com pés de chumbo

= ir com pés de chumbo действовать с оглядкой