Португальско-русский словарь
a tal ponto que ...
До такой степени что ...
Португальско-русский словарь
a sua paciência estalou
a talho de foice