Эта беда по карманам пошла.

См. 020_ГОРЕ — УТЕШЕНИЕ

Пословицы русского народа. В.И. Даль