Такой содом, что дым коромыслом.

Такой содом, что дым (пыль) коромыслом (столбом).

См. 095_ТИШИНА — ШУМ — КРИКИ