На аршине унести. На аршине унести (обмерять). См. 103_МНОГО — МАЛО Пословицы русского народа. В.И. Даль