Кабы не кабы, стала б кобыла мерином.

См. 158_КАБЫ — ЕСЛИ Б

Пословицы русского народа. В.И. Даль