Жемчуг гарнцами мерят. Жемчуг гарнцами мерят (или: пересыпают). См. 009_БОГАТСТВО — УБОЖЕСТВО Пословицы русского народа. В.И. Даль