В глазах мил, за глаза постыл.

См. 127_ПРЯМОТА — ЛУКАВСТВО

Пословицы русского народа. В.И. Даль