В воде родился, а воды боится. В воде родился, а воды боится (соль). См. 168_ПОГОДА — СТИХИИ Пословицы русского народа. В.И. Даль