нестерпимый
нестерпимый // нетерпимый
Составляют гнездо пар с паронимами нестерпимо // нетерпимо, нестерпимость // нетерпимость.
НЕСТЕРПИМЫЙ Превышающий терпение, с трудом переносимый. Синонимы: невыносимый, несносный.
Нестерпим|ый: ~ый холод; ~ая жара; ~ый блеск, грохот, крик, шум, гам, голод; ~ая боль, тяжесть, тоска; ~ое горе, страдание, желание.
• Сначала боль в ногах была нестерпимой, но страх сильнее боли. Э.Шильго. По насту. Бродя без цели по улицам, он испытывал нестерпимую тоску. К. Паустовский. Поздняя весна.
НЕТЕРПИМЫЙ 1. Такой, с которым нельзя мириться, недопустимый. 2. Не считающийся с чужим мнением, лишённый терпимости.
Нетерпим|ый: 1) ~ый обычай, обряд; ~ые условия; ~ое положение; ~ая опека; ~ое обращение с кем-чем-либо, поведение; ~ый поступок; ~ая привычка; 2) ~ый характер, нрав; ~ая натура; ~ый человек, субъект, спорщик.
• Атмосфера в доме сложилась нетерпимая, и Николай Афанасьевич уехал в Москву, оставив временно семью на Полотняном Заводе. И.Ободовская, М.Дементьев. Вокруг Пушкина. Но он тут же себя осаживал: «Экий я нетерпимый». И. Греков. Кафедра.
Словарь паронимов русского языка