шоферня —
ШОФЕРНЯ и, ж. chauffeur m. собир., простореч. Шоферы. БАС-1. Чумазая шоферня в аду в Чухломского бездорожья. И. Дедков. // НМ 1996 4 179. Шоферня в дисбат заруливает по-известному — на бензине воровал или человека сшиб. О. Павлов Из-под сапога.
Словарь галлицизмов русского языка
шоферня —
шоферня ж. простореч. То же, что шофёры (обычно с оттенком презрительности).
Толковый словарь Ефремовой