чирей —
ЧИРЕЙ -рья; м. Разг. Гнойный нарыв, фурункул. Тело покрылось чирьями. Вскочил, прорвался ч. ◊ Чирей тебе на язык. Разг.-сниж. Недоброе пожелание тому, кто говорит неправду.
Толковый словарь Кузнецова
чирей —
ЧИРЕЙ и чирий м. чиреёк, чирышек, веред, болячка, боляток, стержневой нарыв. Чирьи к добру, здоровее будешь. Чирей в руку, за эту работу! Хозяин, что чирей: где захотел, там и сел! На голове чирей, а ногой храмлет! Любо дураку, что чирий (дыра) на боку.
Толковый словарь Даля
чирей —
чи́рей чи́рий, род. п. чи́рья, начире́ть "созреть (о нарыве)", чи́рка "грудной сосок", укр. чи́рка "чирей, нарыв", чиря́к – то же, болг. чи́рка, чи́рей – то же, сербохорв. чи̑р, словен.
Этимологический словарь Макса Фасмера