дательный —
(падеж). Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является словообразовательной калькой греч. dotikē (ptōsis) «дательный (падеж)», суф. производного от didōmi «давать».
Этимологический словарь Шанского
дательный —
ДАТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое. ◊ Дательный падеж. Лингв. Косвенная падежная форма, выражающая объектные, определительные и т.п. отношения; отвечает на вопросы кому? чему?
Толковый словарь Кузнецова
дательный —
Д’АТЕЛЬНЫЙ, дательная, дательное. В выражении: дательный падеж (грам.) — падеж, отвечающий на вопрос: кому-чему? или в других случаях (напр. у прил.) зависящий от слова в этом падеже.
Толковый словарь Ушакова
дательный —
Это название одного из падежей существительных образовано по методу словообразовательной кальки от греческого dotike.
Этимологический словарь Крылова
дательный —
дательный прил. Указывающий на адресат как на косвенный объект действия, отвечающий на вопросы: кому? чему? (о падеже).
Толковый словарь Ефремовой
дательный —
да́тельный паде́ж – калька лат. casus dativus, последнее из греч. δοτικη (πτῶις).
Этимологический словарь Макса Фасмера