гяур —
(иноск. бранн.) — у мусульман всякий немусульманин Ср. И дочь неволи, нег и плена Гяуру сердце отдала. А.С. Пушкин. Бахчисарайский фонтан. Гяур (тюрк.) = кяфир (арабск.) — неверующий.
Фразеологический словарь Михельсона
гяур —
-а, м. презр. Название иноверца у исповедующих ислам. [От тур. gâvur — неверующий]
Малый академический словарь
ГЯУР —
(тур. gâvur, перс. гебр, от араб. кафир — неверующий) — у исповедующих ислам презрительное прозвище всех немусульман (гл. обр. в ср. века).
Советская историческая энциклопедия
гяур —
ГЯУР а, м. giaour m., нем. Giaur <�араб. kafir неверный, не мусульманский. Название иноверца у магометан; неверный. Сл. 18. Вещ котораго либо гаура, [якоже они всех христиан нарицают] похищением, и гарбежом взятая, болше позволенна им <...
Словарь галлицизмов русского языка
гяур —
ГЯУР -а; м. [от тур. giaur — неверующий] Презрит. У мусульман: название иноверца.
Толковый словарь Кузнецова
гяур —
[тур. < ар.] – у мусульман – общее название всех иноверцев
Большой словарь иностранных слов
гяур —
ГЯ’УР, гяура, ·муж. (·турец. ). У магометан — название для немагометанина, иноверца. «Стамбул гяуры нынче славят.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
гяур —
гяур м. Презрительное наименование иноверца (у мусульман).
Толковый словарь Ефремовой
ГЯУР —
ГЯУР (тур. gavur, персидский гебр, от араб. кафир — неверующий) — у исповедующих ислам, главным образом в средние века, название всех немусульман.
Большой энциклопедический словарь
гяур —
гяу́р презрительное название иноверцев у мусульман. Через тур. giaur, перс. gäbr "огнепоклонник" из араб. kāfir "неверный"; см. Литтман 48, 66; Локоч 50; Крелиц 34; Клюге-Гётце 206. Д
Этимологический словарь Макса Фасмера
Гяур —
Этим именем турки презрительно зовут всех немусульман. Г. — испорченное арабское "Kiafir" (отрицающий Бога, язычник)
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона