голубка —
(иноск.) — ласкат. слово Голубчик (ласкат., иногда иронич.) Ср. Кто-то... сказал ласковым словом: — красавица моя, уточка золотая, сизая голубка моя, люб ли я тебе? Даль. Авсень. Картины русского быта. 1. Ср.
Фразеологический словарь Михельсона
голубка —
-и, род. мн. -бок, дат. -бкам, ж. 1. Самка голубя. 2. (обычно в обращении). разг. Ласковое название женщины. Подруга дней моих суровых, Голубка дряхлая моя! Пушкин, Няне. — Ну, перестань, голубка… Я ведь так, к слову, Дунюшка. Мамин-Сибиряк, Городская сестра.
Малый академический словарь