хардтоп — Орфографический словарь Лопатина

Хардтоп — (англ. hardtop, от hard — твёрдый, жёсткий и top — верх) кузов легкового автомобиля с твёрдой крышей без боковых стоек с опускающимися боковыми стеклами. Отсутствие боковых стоек улучшает обзорность, облегчает погрузку и выгрузку крупногабаритного багажа. Большая советская энциклопедия
Хардтоп — (англ. hardtop, от hard — тяжелый и top — вверх), жесткий съемный верх спортивного автомобиля. Автомобильный словарь