Значения в других словарях
-
Траншея —
(от франц. tranchе́e — ров, канава, котлован) горная, открытая выемка в грунте трапециевидного сечения, длина которой во много раз превышает ширину.
Большая советская энциклопедия
-
траншея —
-и, ж. 1. Узкий, глубокий ров с бруствером, соединяющий в одну линию все огневые точки оборонительных позиций. Окопы вкруговую опоясывали все сопки. Внизу, у самой подошвы, шел первый ряд траншей. Степанов, Порт-Артур.
Малый академический словарь
-
траншея —
Выемка обычно значительной длины и сравнительно небольшой ширины, предназначенная для укладки прокладываемого трубопровода. [129]
Строительная терминология
-
траншея —
Транше́/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
-
траншея —
ТРАНШЕЯ и, ж. tranchée. 1. устар. Апроша, подступ, прикоп, ров, для подхода осаждающего к крепости. Даль. Пласдармы суть части траншеи, окружающие весь фронт атаки. 1777. Кург. Инж. сл.
Словарь галлицизмов русского языка
-
траншея —
(военн.) — ров, подступ Ср. За третье августа, — засели мы в траншею, Ему дан с бантом, мне на шею. Грибоедов. Горе от ума. 2, 5. Скалозуб. Ср. Tranchée (trancher, резать, разрубить). Ср. Trinciare (ит.) — разрезать. Ср. Truncare, обрезать, обрубать.
Фразеологический словарь Михельсона
-
траншея —
Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где tranchée — суф. производное от trancher «разрезать, отсекать». См. транжирить. Ср. разрез, отсек, ров.
Этимологический словарь Шанского
-
траншея —
ТРАНШЕЯ, и, ж. 1. Длинный ров, глубокая канава. Т. для водопроводных труб. 2. Предназначенный для ведения огня, для скрытого передвижения и защиты ров с бруствером (брустверами), со стрелковыми, пулемётными и другими ячейками. | прил. траншейный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
-
траншея —
ТРАНШ’ЕЯ, траншеи, ·жен. (·франц. tranchee). 1. Длинный и глубокий окоп, преим. в позиционной войне (воен.). «Засели мы в траншею.» Грибоедов. 2. Открытая горная выработка небольшой длины (горн.). 3. Канава, служащая ходом куда-нибудь или для чего-нибудь. «Прорыл в снегу большую траншею.» Папанин.
Толковый словарь Ушакова
-
траншея —
ТРАНШЕЯ -и; ж. [франц. tranchée от trancher — резать]. 1. Глубокая, длинная канава или ров. Т. для водопроводных труб. Т. для электрического кабеля. Вырыть траншею. 2. Ров с бруствером, предназначенный для ведения огня, скрытого перемещения, обороны...
Толковый словарь Кузнецова
-
траншея —
ТРАНШЕЯ ж. франц. апроша, подступ, прикоп, ров, для подхода осаждающего ко крепости. За третье августа: засели мы в траншею, ему дан с бантом, мне на шею, Грбоедов. У нас была траншейная стычка.
Толковый словарь Даля
-
траншея —
Траншеи, ж. [фр. tranchee]. 1. Длинный и глубокий окоп, преимущ. в позиционной войне (воен.). 2. Открытая горная выработка небольшой длины (горн.). 3. Канава, служащая ходом куда-н. или для чего-н.
Большой словарь иностранных слов
-
ТРАНШЕЯ —
ТРАНШЕЯ (от франц. tranchee — ров, канава) — .. 1) в военном деле — узкий длинный ров глубиной до 150 см с двусторонним или односторонним бруствером; огневая позиция мотострелковых подразделений.
Большой энциклопедический словарь
-
траншея —
траншея ж. 1. Узкий глубокий ров с бруствером, соединяющий в одну линию все огневые точки оборонительных позиций; окоп. 2. Длинная, узкая канава, выемка для укладки, укрытия, хранения чего-либо и т.п. 3. Открытая горная выработка.
Толковый словарь Ефремовой
-
траншея —
транше́я начиная с Петра I; см. Смирнов 294. Из франц. tranchée – то же.. trancher "резать"; см. Гамильшег, ЕW 857.
Этимологический словарь Макса Фасмера