сюрвейер — Орфографический словарь Лопатина

сюрвейер — (англ. surveyor) — эксперт, производящий осмотр судов и грузов и дающий заключение об их состоянии, размере повреждений при авариях, мореходности судна и т.д. Большой юридический словарь
сюрвейер — [англ. surveyor] – мор. инспектор иностранных классификационных обществ по техническому надзору за судами. Большой словарь иностранных слов
СЮРВЕЙЕР — (от англ. surveyer) эксперт, осуществляющий по просьбе страхователя или страховщика осмотр застрахованных или подлежащих страхованию судов и грузов. Экономический словарь терминов