не тем будь помянут — Орфографический словарь Лопатина

не тем будь помянут — кто. Разг. Неодобр. Так плох, что не стоит даже того, чтобы говорить о нём. — Пустая была бабёнка — не тем будь помянута (Тургенев. Дворянское гнездо). Фразеологический словарь Фёдорова
не тем будь помянут — (говорится, вспоминая о дурных делах покойника) Ср. Храбрый покойничек, не тем он будь помянут, любил сильные ощущения. Лесков. Бесстыдник. 1. Ср. Фразеологический словарь Михельсона