на цыпочки — Орфографический словарь Лопатина

на цыпочки — На пальцы ног (становиться, подниматься и т. п.). То поднимаясь быстро на цыпочки, то опускаясь на каблуки, Петух сказал небольшую, но прочувствованную речь (Куприн. На переломе). Фразеологический словарь Фёдорова
на цыпочки — на цыпочки нареч. обстоят. качества см. на цыпки 1. На кончики пальцев ног. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой