Орфографический словарь Лопатина
кофемашина
орф.
кофемаш
и
на, -ы
Русский орфографический словарь Лопатина
кофеманка
кофемолка