Значения в других словарях
-
Галлицизм —
ГАЛЛИЦИЗМ (латинск.) — слово или выражение, заимствованное из французского яз. и противоречащее нормам русского яз. (или какого-либо иного). В литературой речи Г. является одним из видов стилистических варваризмов (см.). Иногда...
Литературная энциклопедия
-
галлицизм —
-а, м. Слово или оборот речи, заимствованные из французского языка. [Дарья Михайловна] щеголяла знанием родного языка, хотя галлицизмы, французские словечки попадались у ней частенько. Тургенев, Рудин. [франц. gallicisme]
Малый академический словарь
-
галлицизм —
(от лат. gallicus — галльский). Слово, выражение или конструкция, заимствованная из французского языка и воспринимаемая как чужеродный элемент. Мерси, нувориш, парвеню,пардон. см. варваризм, а также деепричастный оборот.
Словарь лингвистических терминов Розенталя
-
галлицизм —
ГАЛЛИЦИЗМ а, м. gallicisme m. 1. Слово, оборот речи по образцу французского языка или буквально переведенные с французского. Сл. 18. Вечной мир заключить, есть Галлицизм. Труд. пч. 198.
Словарь галлицизмов русского языка
-
галлицизм —
Галл/иц/и́зм/.
Морфемно-орфографический словарь
-
галлицизм —
ГАЛЛИЦИЗМ -а; м. [франц. gallicisme]. Слово или оборот речи, заимствованные из французского языка или построенные по французскому образцу.
Толковый словарь Кузнецова
-
галлицизм —
ГАЛЛИЦИЗМ, а, м. Слово или оборот речи в каком-н. языке, заимствованные из французского языка или созданные по образцу французского слова или выражения.
Толковый словарь Ожегова
-
галлицизм —
[али], галлицизма, м. [от латин. gallicus в нов. знач. “французский”] (лит.). Вид варваризма – оборот речи, выражение в каком-н. языке, составленное по образцу французского языка, напр. “радуюсь, сделав ваше знакомство” (Фонвизин), “это меня устраивает” (букв. перевод фр. cela m'arrange).
Большой словарь иностранных слов
-
галлицизм —
ГАЛЛИЦ’ИЗМ [али] галлицизма, ·муж. (от ·лат. gallicus в неол. ·знач. "французский") (лит.). Вид варваризма — оборот речи, выражение в каком-нибудь языке, составленное по образцу французского языка, напр.
Толковый словарь Ушакова
-
галлицизм —
галлицизм м. Слово или выражение, заимствованное из французского языка, или оборот речи, построенный по модели, характерной для французского языка.
Толковый словарь Ефремовой
-
Галлицизм —
Введение в речь оборотов, свойственных одному только французскому языку.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона