в головах — Орфографический словарь Лопатина

в головах — В изголовье и т. д. Мать сидела в головах милых сыновей своих, ни на минуту не сводила с них глаз и не думала о сне (Гоголь. Тарас Бульба). Пётр Иванович проснулся, вздохнул и тревожно протянул руку к часам, висевшим на стене, в головах у него (М. Фразеологический словарь Фёдорова
в головах — (иноск.) — у изголовья (близко) Ср. Он спит, а у него фортуна в головах. Дмитриев. Фразеологический словарь Михельсона
в головах — в головах нареч. обстоят. места разг. В той части постели, куда ложатся головой. Толковый словарь Ефремовой