это для меня terra incognita
(иноск.) — я в этом не сведущ (как не могу судить о неизвестной мне стране)
Ср. (Следя за сердцем) он должен был сознаться, что сфера сердечных отправлений была еще terra incognita.
Гончаров. Обломов. 2, 2.
Ср. Конт прямо говорит: мы знаем одни только явления, но и в них не знаем, каким способом они возникли... сущность каждого предмета и первичная причина всегда были и будут для нашего разума terra incognita.
Писемский. Люди сороковых годов. 2, 5.
Ср. Bömische Wälder (богемские леса), — "темный лес".
Ср. Terra incognita (неведомая страна).
Тихо де Браге.
См. сфера.
Толково-фразеологический словарь Михельсона