шлендать
Медленно шататься, шляться ничего не делая, бродить (по грязи)
Шленда — шатун
Ср. (За столом прислуживали): какая-то задрепанная, зашленданная и грязная-распрегрязная девка.
Вс. Крестовский. Кровавый пуф.
Ср. "Бог подаст, много вас здесь шляндает... ступай-ка, ступай"... — сказала (дворничиха) грубо и без дальних рассуждений захлопнула окно.
Григорович. Антон-горемыка. 7.
Ср. Schlendern (schlingen, плутать; Schlingel — ленивый шатун).
Ср. Lanterner (фр.) — медлить, пустословить.
Ср. Lanterne (иноск.) — вздор.
Ср. Lenteren (флам.) — медлить.
Ср. Lente agerer — медленно действовать.
Толково-фразеологический словарь Михельсона