шапки долой!

Возглас негодования к лицам, неуважительно относящимся к лицу или торжественному событию

Ср. Hut ab! Chapeau bas! Off with your hat! Giù il capello!