что сказано, то (во мне) умерло
(иноск.) — никому не передам
Ср. Да говори же скорей — сора из избы не вынесем... Аль не знаешь меня? Что сказано, то во мне умерло.
Мельников. В лесах. 1, 4.
См. из избы сору не выноси, а под лавку кати.
См. могила.
Толково-фразеологический словарь Михельсона