что за бесчестье

что́ за бесчестье

(следует заплатить?) — иноск. шутя: сколько заплатить (намек на денежную пеню, налагаемую за бесчестье, за обиду, кому-либо нанесенную)

Ср. Сбирали... на какое-то никонианское училище, — строго и властно говорила Манефа... — А ты, друг, и поревновал прелестной славе мира... Много ль пожертвовал на бесчестье?

Мельников. На горах. 2, 6 (другое объяснение слова — в виде каламбура).