хоть роди да подай!

(чтобы было!)

Ср. Известное дело, серебряная, всякой человек — живая тварь: тому невеста понадобилась, той жениха хоть роди, да подай...

Островский. Свои люди сочтемся. 2, 6.

Ср. Махлаида королевна встосковалась по Емеле, что по суженом; возьми да подай, — хоть роди, да подай! Без ножа зарезал! Всплакался, всплакался тогда отец.

Даль. Сказка о мужичке и о сыне его Емеле дурачке.

Ср. Как не ма? Для курьера (лошадей) не ма? хоть роди да подай! — вскричал, вспыхнув, мой дядя.

Марлинский. Вечер на кавказских водах.

См. вынь да положь.

См. без ножа зарезал.