фильтр
Снаряд очистительный, отделяющий ненужную примесь
На фильтре — отделившееся от чего
Фильтрировать (иноск.) — очищать (напр. оценкою истинного и отклонением недоказанного)
Ср. Нет надобности принимать все эти легенды и небылицы за чистую монету, но процедите их, и у вас на фильтре останется то, что нужно: наши хорошие традиции и имена истинных героев, признанные всеми.
А.П. Чехов. Хмурые люди. Скучная история. 1.
Ср. Из страшного сумбура, накопившегося в моей голове за все время общения с женщинами, в моей памяти, как на фильтре, уцелели не идеи, не умные слова, не философия, а эта необыкновенная покорность судьбе, это необычайное милосердие, всепрощение...
А.П. Чехов. В сумерках. На пути.
См. легенда.
См. принимать за чистую монету.
См. традиция.
См. герой.
См. реторта.
Толково-фразеологический словарь Михельсона