фальшь
Обман, ложь, подделка
Ср. Было существо, ненавидящее фальшь и условность, свободное умом и разумеющее жизнь такою, какова она в действительности, а не в "нравственных" книжках английских старых или безобразных blue stockings, которым никто в жизни не решился дать случая согрешить...
Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 18.
Ср. Тут что-нибудь да не так; ухом слышу, что фальшь есть в этой песенке, что-то рознит тут в одном месте супротив коренного ладу...
Даль. Новые картины русского быта. 18, 2.
Ср. Falsch (нем.) — ошибочный, ложный, поддельный.
Ср. Ohne Falsch — без фальши, без обмана, без злобы.
Ср. Fallor — falsum, обманывать.
См. синий чулок.
Толково-фразеологический словарь Михельсона