тяжелый поклон с легким даром

Ср. Шлём тебе тяжелый поклон с легким даром.

Хан Золотой орды в письме к В.К. Ивану III 1487 г. (Карамзин. Ист. Г.Р. VII.)