трельяж
Решетчатая шпалера для вьющихся около нее растений
Ср. В очень глубоком кресле, за трельяжем, полулежит... миловидная девушка.
Лесков. Зимний день. 1.
Ср. Treillage (англ.) — (trellis, решетка) решетчатая работа.
Ср. Treillage (фр.) — treille, виноградные лозы, вьющиеся по шпалерам, а также самая шпалера; решетчатый заборик для вьющихся растений; род комнатной мебели.
Ср. Trichila, беседка (из зелени вьющихся растений).
Толково-фразеологический словарь Михельсона