соль
(иноск.) — острота ума, едкая насмешка
Ср. В этой комедии более табаку, нежели соли.
Гр. Д.Н. Блудов (о комедии Загоскина).
Ср. И сколько тут злости, смеха и соли.
Гоголь.
Ср. Входят гости,
Вот крупной солью светской злости
Стал оживляться разговор.
А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 8, 23.
Ср. Cum grano salis.
С крупинкою соли (с умом, с некоторым остроумием).
Ср. Addite salis grano (в рецепте противоядия).
Plin. 31, 7, 41, § 87.
Ср. Nulla tam magno corpore mica salis.
В таком большом теле ни щепотки соли.
Cato. 86, 3 (о большой скучной книге).
Ср. Слово ваше да будет всегда с благодатью, приправлено солью.
Колосс. 4, 6.
См. аттическая соль.
Толково-фразеологический словарь Михельсона