смерть всякому язык привяжет
Ср. Мне лекарь говорил: "Нет, ни один больной
Не скажет обо мне, что не доволен мной!
Конечно, думал я, никто того не скажет,
Смерть всякому язык привяжет".
И.И. Дмитриев. Лекарь.
Толково-фразеологический словарь Михельсона