скажешь на ноготок, а перескажут с локоток

(вырастет с локоток — молва растет)

См. мирская молва, что морская волна.