своих не узнаешь

(иноск.) — действиями довести до беспамятства (угроза)

Ср. Васкородие, позвольте мне в отпуск! Я, говорит, тебе, собачий ты сын, такой отпуск задам, ты у меня своих не узнаешь.

В.А. Слепцов. Потомки. 2.

Ср. Вишь какой табун!.. коли пугнуть его умеючи, так он, с напуску, все кибитки (татар) переломает, такого задаст переполоху, что они своих не узнают.

Гр. А. Толстой. Кн. Серебряный. 25.

Ср. Вот погоди, приди он только, мы его так турнем, что он своих не узнает... чтобы он мелким бесом не рассыпался, да девок не сманивал.

Островский. Живи не так как хочется. 3,1,1.

См. мелким бесом рассыпаться.

См. руки чешутся.

См. собачий сын.

Значения в других словарях

1. своих не узнаешь — СВОИХ НЕ УЗНАЕШЬ. Разг. Экспрес. Угроза побить, наказать кого-либо. — Признайся во всём, или так отдеру тебя розгою, что ты и своих не узнаешь (Пушкин. Дубровский).  Фразеологический словарь Фёдорова