руку запускать

В сундук, карман (чужой) — иноск.: красть

Ср. Ведь он два раза запускал руку в сундук!..

Боборыкин. Василий Теркин. 3, 13.