по усам текло, в рот не попало
Ср. Были деньги, да взять не успели: по усам текло, да в рот не попало...
Островский. Лес. 4, 1.
Ср. Тут... не удалось, дом не такой, нельзя было настаивать очень... только что... нам по усам текло, а в рот не попало.
Даль. Хлебные дельцы. Картины русского быта. 4.
Ср. Я сам там был, мед и пиво пил, по усам текло, в рот не попало.
На душе пьяно и сытно стало (сказочн.).
Ср. Я там был; мед, пиво пил -
И усы лишь обмочил.
А.С. Пушкин. Сказка о Кузьме Остолопе.
Ср. Сердцу любо! Я там был
Мед, вино и пиво пил;
По усам хоть и бежало,
В рот ни капли не попало.
Ершов. Конек-Горбунок.
Ср. Labra id, non palatum rigat.
Ср. Χείλεα μέντ εδίην δ οκ εδίηνε.
Губы, но не нёбо обмачивает.
Homer.
См. близко локоть, да не укусишь.
См. слюнки текут.
Толково-фразеологический словарь Михельсона