почесываться (за ухом)

иноск.: быть недовольным, в недоумении, не знать, как поступить

Ср. Семен Иванович почесался за ухом... (подумав о только что родившейся у супруги его двойне.)

Даль. Картины русского быта. 8.

См. затылок чесать.