подмываться
Под кого (иноск.) — подкапываться, забираться (чтоб погубить, как вода под землю, разрушая — подмывая ее)
Ср. Уйдет улыбочка в пятки, любезненькая, коли я тебе порасскажу, как и под тебя подмываются.
П.И. Лажечников. Ледяной дом. 3, 2.
См. душа в пятки ушла.
Толково-фразеологический словарь Михельсона