пилить
Кого (иноск.) — без конца укорять словами, докучать, не давать покоя
Ср. Ее двоюродный брат офицер, веселый малый... часто со смехом рассказывал, что когда ночью "супружница начинает пилить " его, то он обыкновенно берет подушку и, посвистывая, уходит к себе в кабинет.
Ант. П. Чехов. Именины. 4.
Ср. Рукам воли не давал, но подначальные говорили: не в пример бы легче было, ежели бы хозяин за всяко просто в ус да в рыло... А то пилит-пилит, ругается над тобой, ругается — не видно ни конца, ни краю...
Мельников. На горах. 1, 8.
Ср. Ты coeur d'or et tête folle. — "Да, maman меня за это всегда пилит, за мои extravagances", — жалобно проговорила Маша.
Б.М. Маркевич. Бездна. 1. Пролог. 15.
См. рукам воли не давай.
См. в ус да в рыло.
См. конца краю не будет.
Толково-фразеологический словарь Михельсона