пигмеи
(иноск.) — люди нравственно ничтожные
Ср. Для толпы он велик, для толпы он пророк;
Для себя он — ничто, для себя он — пигмей!..
Надсон. "Видишь — вот он!"
Ср. Любил среди своих блужданий
Отчизну бедную свою.
Ее метелями обвеян,
Ее пигмеями осмеян
Он жить хотел в родном краю...
Я.П. Полонский. На смерть Надсона.
Ср. Какая я тебе матушка, пигмей ты этакой! Как смеешь ты давать такое название благородной даме, которой место в высшем обществе, а не подле такого осла, как ты!
Достоевский. Дядюшкин сон. 10. Марья Александровна — мужу.
Ср. Pygmies are pygmies still, though perched on Alps,
And pyramids are pyramids in vales.
Young. Night Thoughts. 6, 309.
Ср. Pygmaeo brevior gruem timenti.
Меньше пигмея, боящегося журавля.
Priap. 46, 3. Ср. Juven. 6, 505.
Ср. Quorum Tota cohors pede non est altior uno.
Juvenal, Ср. Plin.
Пигмеи (πυγμαιος — пигмей) — мифологические люди величиною с кулак; они, кроме маленького роста, отличались некрасивым телосложением: голова составляла третью часть величины всего тела.
Ср. Рассказ о битве их с журавлями.
Ср. Ανδράσι πυγμαίοισι φόνον και Κηρα φέρουσαι.
Мужам пигмейским погибель и смерть приносящие.
Hom. Ilias. 3, 6.
Рассказ о том, как они ополчились против спящего Геркулеса и карабкались по нем, послужил шуточным намеком на борьбу пигмеев умственных против великих светил.
Ср. Philostrat. Icon. 2, 22.
Нападение пигмеев на Геркулеса представлено на картине (Флориса) де Вриенд'а (1520-1570). Гравюра Кока.
См. мальчик-с-пальчик.
См. лилипуты.
Толково-фразеологический словарь Михельсона