партер
(иноск.) — лица, занимающие в театре низ
Ср. Театр уж полон, ложи блещут.
Партер и кресла, все кипит...
А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 1, 20.
Ср. Dis-moi, pourquoi "L'Escamoteur"
Est-il sifflé par le parterre?
Hélas! c'est que le pauvre auteur
L'escamota de Molière.
А.С. Пушкин. Эпиграмма (на свою собственную комедию L'Escamoteur, которую сестра его, сидевшая при домашнем представлении в партере, освистала).
Партер (par terre — per terrain) в прямом смысле означает низ, пол в театре — между оркестром и ложами.
См. олимп.
Толково-фразеологический словарь Михельсона