не море топит корабли, а ветры

(иноск.) — о пагубном влиянии страстей

Ср. Не море топит корабли, а ветры.

Даниил Заточник.

См. не вино винит, вина.