не вяжется
(иноск.) — не ладится, не подходит, несовместимо
Ср. Засиделась до тридцати семи лет в девушках Клавдия Константиновна... благодаря несколько странному поведению, не вяжущемуся с жизнью девическою.
А.А. Соколов. Тайна. 8.
См. засиделая девушка.
Толково-фразеологический словарь Михельсона