не выливай помоев, не подготовив чистой (воды)

иноск.: не покидай верного, пока нет лучшего

Ср. Giess' das schmutzige Wasser nicht aus bis du reines hast.

Ср. Rompre ne doibt un oeuf mollet

Avant que ton pain soit bien prest.

Gabr. Meurier. Sent. XVI s.