начистить кому пряжку

(иноск.) — пожурить (намек на прежние галстуки солдатские с пряжкой сзади)