навязаться кому чем

(иноск.) — против воли его заставить принять

Ср. "Навязывать себя в друзья".

Ср. Навяжется шаль, и покинуть жаль.